Apostilla y legalización de documentosInicia hoy tu apostilla. Te guiamos en cada paso con claridad, rapidez y eficiencia.
No importa en qué estado fue emitido tu documento: Texas, California, Nueva York, Florida o cualquier otro. Gestionamos el proceso de apostilla o legalización de forma remota, sin que tengas que desplazarte.
Es un proceso colaborativo, completamente guiado de principio a fin.
$15
Tarifa oficial de Texas por documento (Form 2102).
- Documentos de cualquier estado
- Apostilla o legalización consular
- Envío y retorno por USPS certificado
- Courier opcional bajo pedido
Apostilla o legalización
¿Apostilla o legalización? Aquí está la diferencia.
¿El país de destino pertenece al Convenio de La Haya?
Confirma si tu país pertenece al Convenio en la lista oficial de la Conferencia de La Haya (HCCH). Ver lista oficial (HCCH)
Resultado
Necesitas una apostilla
Un solo certificado emitido por la autoridad competente hace que tu documento sea válido en el país de destino.
Documentos notarizados mediante notarización remota en línea (RON): verifica con tu entidad de destino si acepta este tipo de notarización antes de iniciar el proceso.
Algunos documentos requieren tu participación
Ciertos documentos necesitan un paso previo antes de poder ser apostillados o legalizados. Te guiamos exactamente sobre lo que necesitas hacer y, una vez completes tu parte, nosotros continuamos con el proceso de autenticación.
- Solicitar una nueva copia certificada
- Obtener una certificación escolar notarizada
- Cumplir requisitos específicos de consulados para países que no pertenecen al Convenio de La Haya
Courier opcional bajo pedido
Las secretarías de estado no realizan procesos acelerados. Bajo pedido, ofrecemos un servicio de courier en persona para entregar y recoger tu documento directamente en la oficina; en Texas, por ejemplo, solo se apostilla en Austin. Tiene un costo adicional: el viaje de ida y vuelta se cobra aparte de la gestión del documento. Aun en persona, la oficina puede tardar alrededor de una semana en responder; no es un servicio de 24 horas. Cualquier costo extra siempre se comunica antes de continuar.
Costos
Un solo precio, prepagado e integral
Todos los servicios de apostilla y legalización siguen una estructura de precios prepagada e integral. Tu costo total incluye:
$15tarifa oficial de Texas por documento (Form 2102)
- 1
Tarifas oficiales del estado o del consulado
- 2
Envío y retorno por correo certificado USPS
- 3
Materiales de empaque y seguimiento
- 4
Honorarios administrativos por revisión del documento, determinación del proceso correcto y gestión completa del trámite
Documentos
Documentos que apostillamos o legalizamos con mayor frecuencia
Personales6
- Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
- Decretos de divorcio
- Transcripciones escolares y diplomas
- Antecedentes penales (FBI, estatales, locales)
- Cartas médicas
- Cartas de consentimiento de viaje
Empresariales y corporativos6
- Artículos de incorporación
- Certificados de existencia legal (Good Standing)
- Resoluciones corporativas
- Contratos y acuerdos
- Poderes para uso internacional
- Estados financieros
Notarizados4
- Declaraciones juradas
- Declaraciones simples
- Afirmaciones y autorizaciones
- Cartas de explicación
FAQ
Preguntas frecuentes: apostilla y legalización
¿Cuánto cuesta la apostilla en Texas?
La tarifa oficial del Estado de Texas es de $15 por documento (Form 2102, SOS Texas). Tu cotización detalla por separado los costos estatales y los honorarios administrativos de eRubrik LLC.
¿Pueden apostillarse documentos federales como el FBI background check o el certificado de naturalización?
No ante la Secretaría de Estado de Texas, que solo apostilla documentos emitidos o notarizados en Texas. Los documentos federales deben autenticarse ante la Office of Authentications del U.S. Department of State en Washington D.C. Te orientamos sobre el proceso correcto para cada tipo.
¿Algún estado ofrece un servicio oficial de “Apostilla Exprés”?
No. Las secretarías de estado no realizan apostillas aceleradas ni “exprés”. Bajo pedido, ofrecemos un courier que lleva tu documento a la oficina en persona, con un costo adicional. Aun así, la oficina puede tardar alrededor de una semana en responder; no es un servicio de 24 horas.
¿Cuál es la diferencia entre apostilla, autenticación y legalización?
Si el país de destino pertenece al Convenio de La Haya, tu documento necesita apostilla. Si no pertenece, el estado no emite apostilla: el documento recibe primero una autenticación estatal y después debe ser legalizado por la embajada o consulado del país de destino. Este proceso en dos pasos es obligatorio para que el documento sea aceptado oficialmente en el extranjero.
¿Cuál es el proceso estándar para legalizar documentos?
No existe un proceso completamente estandarizado, pero la mayoría de los países fuera del Convenio de La Haya siguen esta secuencia: notarizar el documento, obtener la autenticación estatal, obtener la autenticación federal del Departamento de Estado, completar la legalización consular y usar el documento en el país de destino.
Empecemos
Tu documento, listo para el país de destino.
Dinos qué documento tienes, en qué estado se emitió y a qué país va. Te decimos el proceso correcto y su costo total.
Importante
eRubrik LLC actúa como gestor administrativo de trámites documentales. No somos abogados, no prestamos asesoría legal y no representamos a nuestros clientes ante ninguna autoridad judicial o gubernamental.
eRubrik LLC acts as an administrative document processing service. We are not attorneys, do not provide legal advice, and do not represent clients before any judicial or governmental authority.